De una a dos horas de trayecto desde Emden se llega a Borkum, la mayor de las siete Islas Frisias Orientales. Los baños termales de Borkum en el Mar del Norte reconocidos en todo el país, son conocidos desde hace siglos por sus competencias en salud. La playa de arena de 26 kilómetros de largo, las dunas y el mar conforman un magnífico escenario para rehabilitaciones, curas o vacaciones de wellness. Todo el año hay numerosas posibilidades de hacer algo por su bienestar. Sumérjase en las aguas del Mar del Norte o en las agradables aguas calientes del balneario “tierra de las mareas, agua y wellness”. Hace tres años se inauguró la tierra de las mareas muy cerca de la playa. Está construido como réplica de un barco de vapor. La sección de balneario y wellness está especializada en la moderna talasoterapia. El aire limpio junto con el agua del mar unido a la radiación solar favorecen la curación y estimulan el organismo. También existen ofertas culturales: conciertos y cabaré son habituales en la isla. Cada año en Pentecostés, Borkum se convierte en la meca del jazz para visitantes de cerca y lejos. Como colofón final al año, el 29 y el 30 de diciembre se celebran las noches de blues con artistas de toda Europa.

Información turística Borkum
Am Georg-Schütte-Platz 5
26757 Borkum
teléfono: +49 4922 933-117
Fax: +49 4922 933-119

Email: info@borkum.de
www.borkum.de

---

---

Vacaciones de talasoterapia
2 amplios paquetes de tratamiento de Borkum
2 relajantes masajes parciales corporales
1 peeling de sal marina
4 inhalaciones de agua marina
1 baño de algas marinas BIOMARIS
2 gimnasia acuática en grupo
1 ducha Jet
Uso diario de sauna y plataforma
Toalla y albornoz de baño
Trayecto de personas con el ferry Emden/Eemshaven (NL) – Borkum y vuelta incl. transfer con el tren de la isla/ paquete de información/ tasa de balneario-/ seguro de viaje y de cancelación

OFERTA PARA 7 NOCHES INCL. DESAYUNO EN HOTEL O PENSIÓN
P/P EN HABITACIÓN DOBLE
a partir de 529,00 €