Contenido central Menu principal de navegación Submenus de navegación Búsqueda
 
 

All other countries:
International extranets in German

All other countries:
International press centers in German and English
Want to know more about Germany?
Dip into our inspiring E-book and get your first impressions about the sheer diversity of Germany as a travel destination. The E-book is available in 26 different languages. Click here

Further information:
You can find more information about Germany on our website at: www.germany-tourism.de, or on our local websites.

 

El lago de Constanza o por qué los suabos tienen un mar propio

Un barco sale del puerto de la isla de Lindau en el lago de Constanza
¿Palmeras, agua verde esmeralda, aromas sureños y largas horas de sol? Efectivamente. Todo eso se encuentra en el lago de Constanza, delante del paisaje que ofrecen los Alpes. Una parada obligatoria para todos aquéllos que visiten el “mar suabo” son sus tres islas. La isla de Mainau se llama también “la isla de las flores” por su exuberante hermosura floral. En la isla de Reichenau, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, encontrará las ruinas de una ciudad-monasterio antaño soberbia. Entre el 800 y el 1200, Reichenau era una de las cunas de la cultura occidental. Y Lindau es un paraíso magnífico para ir de compras y pasear por sus laberínticas callejuelas.
 
Principio de página

Ciudades a orillas del lago de Constanza: románticas, palpitantes o con encanto medieval

Rheintorturm: gran encanto medieval impregna el casco antiguo de la ciudad Constanza
Los encantadores pueblos situados a orillas del lago de Constanza atraen a miles de visitantes. La romántica localidad de Meersburg, ubicada en un emplazamiento privilegiado, es una de las joyas del turismo europeo gracias a sus edificios históricos y sus laberínticos callejones. Muy distinta, pero igualmente inolvidable, es la palpitante ciudad ferial de Friedrichshafen, que alberga atracciones turísticas como el museo Zeppelin y su iglesia-fortaleza barroca. Para terminar, la ciudad universitaria de Constanza pone a disposición de sus huéspedes no sólo una variada oferta de ocio, sino también el gran encanto medieval que impregna el casco antiguo de la ciudad. Además, gracias a su ubicación a orillas del lago de Constanza y del Rin, constituye un excelente punto de partida para hacer atractivas excursiones por la región.
 
Principio de página