Contenido central Menu principal de navegación Submenus de navegación Búsqueda
 
 

All other countries:
International extranets in German

All other countries:
International press centers in German and English
Want to know more about Germany?
Dip into our inspiring E-book and get your first impressions about the sheer diversity of Germany as a travel destination. The E-book is available in 26 different languages. Click here

Further information:
You can find more information about Germany on our website at: www.germany-tourism.de, or on our local websites.

 

Königshof

Hotel moderno en el centro gay de Hamburgo y a sólo unos minutos a pie del centro y de la estación principal. Es un hotel de una gran belleza y a un precio  asequible. Cuenta con café-bistro y jardín, en un ambiente agradable y cosmopolita.

Dirección:
Pulverteich 18, St. Georg
D-20099 Hamburg
Tel.: 0049-40-284740
 
Principio de página

Hotel de mujeres “Hanseatin“

Bienvenidos al Hotel “Hanseatin”, el primer hotel de mujeres en Hamburgo. La magnífica casa, declarada monumento histórico, se encuentra en el corazón de la ciudad: muy cerca del Musikhalle, el recinto ferial, el Palacio de Congresos y a tan sólo unos minutos de Alster, la galería comercial y de la ópera. Aquí se aúna la animación de la vida urbana con el encanto hanseático de  los edificios históricos. Justo al lado del hotel, se encuentra el café de mujeres “Frauencafé endlich”. Una combinación de café, bar y restaurante, donde podrá disfrutar de un café o de una exquisita comida con amigas.

Dirección:
Dragonerstall 11, Neustadt
D-20355 Hamburg
Tel.: 0049-40-341345
 
Principio de página

Hotel Galerie Sarah Petersen

Hotel frecuentado por famosos y políticos. El  Hotel Galerie es una casa restaurada de estilo clásicista que data del siglo XVIII. Este hotel está situado en la calle “Lange Reihe” una de las calle más interesantes del casco antiguo de Hamburgo, (a siete minutos a pie de la estación principal y a cinco minutos del embarcadero en Außenalster).

Dirección:
Lange Reihe 50, St. Georg
D-20099 Hamburg
Tel.: 0049-40-249826
 
Principio de página

Pension Uhrlaub

La pensión  “Uhrlaub” ofrece Apartamentos con cocina baño y TV a un precio asequible. Visto desde fuera con su amplia terraza, el original café “Uhrlaub” invita a   sentarse y dejarse agasajar por la amabilidad y cortesía de su personal.

Dirección:
Lange Reihe 63, St. Georg
D-20099 Hamburg
Tel.: 0049-40-2802624
 
Principio de página

Hotel Village

Si las paredes de este hotel pudieran hablar, tendrían mucho que contar sobre su pasado. Hace algunos años este edificio albergaba el burdel más noble y elegante del norte de Alemania. Se ha conservado el estilo barroco, cuidando con mimo los detalles. No se pierda este ambiente tan especial, quedará fascinado.

Dirección:
Steindamm 4, St. Georg
D-20099 Hamburg
Tel.: 0049-40-246137
 
Principio de página