El barrio de San Georg es un auténtica aldea gay con cafés, bares y tiendas especiales. Para muchos visitantes, la primera parada es el “Café Gnosa” ya que aquí se pueden consultar las revistas gays de Hamburgo. “Hinnerk“ y “Yag”, que ofrecen una lista completa de espectáculos y sitios para gays y lesbianas en la ciudad. Casi al lado, se encuentra en “G-Bar” y un par de calles más allá unidos en un solo edificio se encuentra “Tom’s Saloon“, conocido bar para gays, la discoteca  “P.I.T” que se ha convertido en toda una institución y justo en el piso superior, está el “Cruising Male“.

Quien no haya sudado lo suficiente después de una noche de fiesta, un poco más allá tendrá la oportunidad de hacerlo en la sauna gay más grande de Hamburgo y en la en la casa de baños “Dragon” que no cierran durante todo el fin de semana.

Muy cerca del puerto está el barrio de  San Pauli, que en Hamburgo se conoce con el sobrenombre de “Kiez”. En este barrio el ambiente se vive sobre todo de noche.    Considerado el barrio chino de Hamburgo por excelencia, San Pauli ofrece un ambiente excitante a homosexuales y turistas. No se trata de una simple calle con burdeles, sino de un enorme lugar de ocio y diversión con teatros, cabarets, discotecas, cines eróticos, bares con espectáculos de strip-tease y mucho más. El lugar perfecto para entrar en calor en esta gélida ciudad al norte de Europa.

Los turistas se patean sin descanso la Reeperbahn, mientras que los lugareños se decantan por las calles de alrededor, donde la vida nocturna es sorprendente y variopinta, y donde cada cual podrá encontrar un entretenimiento a su gusto.

En la Reeperbahn una vez al mes se celebran fiestas gay en “Schmidts Tivoli”, en el hotel de artistas “Cocoon“ y en el respetable “Café Keese”. Aquí reside Olivia Jones, Dragqueen muy conocida en Alemania con su “Pink Flamingo Cub“. En “Schmidts Tivoli” se celebra también el “Gay Happening“ y en “Cocoon” la  “Nuit Privée“, una fiesta para los amantes de la música electrónica.

Después de una noche de fiesta, se recomienda una visita a uno de los muchos clubs, como por ejemplo el “E.D.K“ que se ha convertido en toda una institución, sin dejar de ser el club más pequeño de la ciudad. Le recomendamos los “Horny Times“ que comienzan el domingo a las seis de la mañana en “Location 1”, situado en el patio trasero de la famosa calle de diversión "Große Freiheit“.

Después es hora de hacer una visita al “Fischmarkt“. Frente a los muchos puestos de comida para llevar “los amos de la noche” coinciden con los trabajadores que se han levantado temprano, ofreciendo una curiosa imagen.