Hotel internacional de lujo que bien merece una visita. Situado en una de las mayores torres de agua de Europa, se considera uno de los hoteles más peculiares de Alemania. Tras la muralla con más de 130 años de antigüedad, declarado monumento histórico, se esconde una arquitectura interior especial que nunca pasa de moda. Diseñado por el arquitecto de interiores, el francés Andrée Putman, el hotel fue inaugurado en 1990 y hoy se muestra en todo su esplendor.

Dirección:
Kaygasse 2
D-50676 Köln
Tel.: 0049(0) 221-2008-0

Este hotel de cuatro estrellas se encuentra a unos minutos a pie del centro de la ciudad con su célebre catedral, el recinto ferial  (“Köln Messe') y la conocida “Arena de Colonia” (Kölnarena) lugar de celebración de espectáculos. El hotel está situado justo a orillas del Rin y al lado del  Zoo y del Aquarium.

Es miembro de la asociación IGLTA (International Gay and Lesbian Travel Association) y ofrece una zona de negocios con acceso  gratis a Internet, aparcamiento y un área de relax con zona de fitness, sauna, solarium y terraza con tumbonas.

Dirección:
Clevischer Ring 121
D-51063 Köln
Tel.: 0049(0) 221-9647-0

Este hotel, dirigido un público selecto e internacional se encuentra a la sombra de la catedral de Colonia. A escasos metros de la vida cultural de la ciudad, muy cerca del teatro, la ópera, el museo germano-romano y el tradicional museo Wallraf-Richartz.

Por las noches, dando un paseo, llegará enseguida al casco antiguo de Colonia, donde encontrará infinidad de bares y tabernas o también puede disfrutar del paseo a orillas del Rin, a no ser que prefiera admirar la impresionante iluminación nocturna de la catedral desde la ventana de su habitación.

Dirección:
Richarzstraße 14-16
Tel.: 0049(0) 221-2578771

El hotel se encuentra próximo al Centro de Congresos y sus instalaciones técnicas facilitan las reuniones más modernas. Se alojará directamente junto al Rin, no lejos del casco antiguo con sus múltiples monumentos y lugares de interés, sus tabernas y restaurantes. Disfrute de la cordial y abierta atmósfera del barrio de la catedral, donde existe mucho para descubrir.

Dirección:
Heumarkt 20
D-50667 Colonia
Tel.: 0049(0) 221-2027-0

Bienvenido al hotel..... Altera Pars en el corazón de Colonia. Hotel muy recomendable entre los entendidos. Su estratégica ubicación y sus habitaciones decoradas cada una con su propio carácter, confieren a este hotel un encanto especial.

Conozca lo mejor de Colonia, viviendo en pleno centro de la ciudad muy cerca de todos los lugares de interés y disfrutando a la vez de la tranquilidad de una calle con encanto, apartada del ruido de la gran ciudad.

Dirección:
Thieboldsgasse 133-135
D-50676 Köln
Tel.: 0049 (0)221-27233-0

En pleno centro de Colonia, pero en un lugar tranquilo, encontrará esta pequeña y acogedora casa de huéspedes. Está situada en el centro gay de Colonia con muchos bares gays. Justo al lado hay una sauna y tiendas para gays.

Dirección:
Pfeilstraße 43, Eingang „Kettengasse“
D-50672 Köln
Tel.: 0049 (0)221-2570950