A  partir de la sobremesa, la zona en torno a Heumarkt resulta muy atractiva a los turistas. Aquí, entre la Pipinstraße y la Mathiasstraße se encuentran los clubs gays.  Viniendo de la catedral se puede hacer un descanso en “Pitter“, un bar acogedor  situado en una de las plazas más emblemáticas de la ciudad “der Alte Markt” (el antiguo mercado). En los días de verano, la amplia terraza de este bar resulta ideal para observar a los demás y por supuesto por supuessto también para ser observado.

Después, no deje de ir a “Quo Vadis“. Allí no es difícil que surja la conversación con el vecino de al lado, mientras se toma un café, ya que el volumen de la música lo permite. En verano, apetece sentarse en la gran terraza delante del bar. A partir de aquí, nos encontramos en el corazón del ambiente gay.  En la calle “am Mühlenbach” se encuentra “COX” donde, desde hace una año, Michael y Darko reciben a los visitantes con los brazos abiertos.

Pero las posibilidades para un garbeo nocturno por la ciudad no terminan aquí. Desde primera hora de la tarde el bar “Die Zille” en la Pipinstraße invita a hacer un alto en el camino. El bar  “Zicke” a orillas del Rin es un punto de encuentro de gays y sinónimo del carácter desenfadado, típico de la región y fiel al lema: "vive y deja vivir“.

El barrio de ambiente para gays y lesbianas más concurrido en Colonia es sin duda alguna el “triángulo gay”. Aunque, desde el punto de vista arquitectónico, la zona en torno a la Rudolfplatz no resulte especialmente atractiva, no puede perderse su vida nocturna.

El sobrenombre „“triangulo gay” se remonta a la época en la que allí había tres sitios conocidos: “Corner” que hoy se conoce como  “ExCorner”, “Park” y  “Schampanja” la taberna más antigua. Aunque después allí se establecieron más bares y tabernas como  “Huber-Cologne”, “Iron”, “Kini” y  “Clip”, se conservó la denominación originaria  “triángulo gay”.

Además muy cerca se encuentra el “Dimenti“ un sitio nuevo que ofrece una buena gastronomía de fuera. No lejos y situado en un patio interior desde la Friesenstraße está “Bastard“, un pequeño oasis para disfrutar de la exquisita gastronomía foránea.