"Quien no haya visto Colonia, no ha visto Alemania“: Este antiguo dicho romano está tan vigente hoy como hace 2.000 años. Colonia es uno de los destinos preferidos, en especial para gays y lesbianas que viven en esta ciudad en proporción superior a la media nacional.

El agradable clima de la ciudad, la cerveza y el carácter de sus gentes hacen de Colonia un imán para el turismo. También entre gays y lesbianas la ciudad ha ido adquiriendo cada vez mayor popularidad y actualmente es uno de los sitios preferidos de fiesta y de vacaciones. Colonia es famosa por su tolerancia. Ya desde hace tiempo, la gente de la ciudad ha hecho gala de esta gran virtud y probablemente por este motivo ya desde principios del siglo pasado, la ciudad contaba con una subcultura homosexual de notable importancia.

A los habitantes de Colonia les gusta la fiesta y nadie está dispuesto a escatimar con la diversión. Colonia es una de las metrópolis de carnaval, en el que gays y lesbianas han conseguido un importante protagonismo. Disfrazados de Drag-Queens, de marineros, de vaqueros y de chicas, homosexuales y lesbianas invaden las tabernas hasta las primeras horas de la mañana. Pero la fiesta no sólo se limita a los días de Carnaval. La ciudad se vuelca para celebrar el desfile Christopher-Street-Day (orgullo gay), uno de los más espectaculares de Alemania.

Durante el día, los turistas pueden disfrutar los muchos lugares de interés que ofrece al ciudad. Pero resulta imposible negar la evidencia: La catedral de Colonia con sus torres de 157 m  es sin duda alguna el edificio más destacado de la ciudad y se considera el monumento arquitéctonico más emblemático de toda Alemania.

Colonia es la ciudad con la mayor comunidad gay de toda Alemania. La oferta cultural y de ocio, destinada a los aproximadamente 100.000 ciudadanos homosexuales que viven en la ciudad, es casi inabarcable.
El ambiente de gays y lesbianas se concentra en tres zonas de la ciudad: La juventud se reúne en torno a la Rudolfplatz, los gays han elegido los alrededores del Alten Markt y en la parte sur de la ciudad destaca el “Schulz“, punto de encuentro de la cultura homo. En comparación con las grandes distancias de Berlín, en Colonia se llega bien a pie a las zonas de ambiente homosexual.

Aquí encontrará muchos consejos sobre dónde dormir en Colonia.

¡Aquí está el ambiente para gays y lesbianas!

Al igual que los heterosexuales de colonia participan activamente en el desfile del del orgullo gay, los homosexuales y lesbianas también han ganado protagonismo en las fiestas de carnaval. El carnaval comienza el once de noviembre a las once y once de la mañana. Al principio del nuevo año se abre la temporada de carnaval con una ceremonia en los grandes salones de la ciudad. En los últimos años se han celebrado ceremonias de carnaval de homosexuales y lesbianas con muchos y variados espectáculos, donde cada cual podrá encontrar algo a su gusto.
Por las calles de Colonia, el carnaval comienza el jueves lardero, jueves anterior al lunes de carnaval. Este primer día el carnaval, alcanza su punto álgido con espectaculares fiestas de larga duración. Disfrazados de  Drag-Queens, marineros o vaqueros con ropa ajustada o de chicas, gays y lesbianas invaden las tabernas de Colonia hasta altas horas de la madrugada. En estos días fiesta, el ambiente homo de Colonia es impresionante.

Aquí encontrará todo lo necesario para que su estancia en Colonia sea perfecta:   Alojamiento, espectáculos, ofertas, circuitos turísticos billetes para el transporte público y mucho más. Con la tarjeta de Bienvenida “Köln Welcome Card” podrá descubrir Colonia cómodamente y a un precio asequible, ya que le ofrece transporte gratis en toda la red de transporte de cercanías y también muchos descuentos en arte, cultura, ocio y gastronomía, así como entrada gratis o con descuentos en los museos de Colonia y en muchos lugares de interés.

Oficina de turismo de Colonia
Unter Fettenhennen 19
D-50667 Köln (am Dom)
Tel.: 0049 (0)221-221-30400
Email: koelntourismus@stadt-koeln.de