Contenido central Menu principal de navegación Submenus de navegación Búsqueda
 
 

All other countries:
International extranets in German

All other countries:
International press centers in German and English
Want to know more about Germany?
Dip into our inspiring E-book and get your first impressions about the sheer diversity of Germany as a travel destination. The E-book is available in 26 different languages. Click here

Further information:
You can find more information about Germany on our website at: www.germany-tourism.de, or on our local websites.

 

Berlín

Imágen de una pareja lesbiana en Berlín
Berlín: La capital gay

“Soy gay y no pasa nada“: con esta declaración sorprendía Klaus Wowereit en junio 2001 a la opinión pública, comenzando poco después su carrera como alcalde en el ayuntamiento.
Esta declaración supuso un gran triunfo para los cerca de 30.000 miembros de la comunidad gay de Berlín, una de las ciudades más liberales y tolerantes de Alemania, en la que por fin la homosexualidad ha obtenido el reconocimiento social.

Berlín es una ciudad que está cambiando continuamente. Aquí encontrará todas las posibilidades de descubrir Berlín.
 
Principio de página

Barrio gay

Imágen de la calle Ku´damm en Berlín
Hoy en día en casi todas las esquinas ondean banderas con un arco iris, símbolo de los gays y muy especialmente en la parte Este de Berlín, recientemente restaurada. Desde apacibles bares  hasta locas fiestas gays, allí se encuentra de todo.

Cada uno de los barrios de Berlín tiene su propio encanto.  Mientras que  Schöneberg en el Oeste de la ciudad y Prenzlauer Berg al Este son los centros de la comunidad gay, el ambiente de homosexuales y lesbianas  se vive también en Kreuzberg y Berlin-Mitte.
 
Principio de página

Consejos sobre alojamiento en Berlín

Imágen de un hotel en Berlín
Aquí encontrará muchos consejos sobre dónde dormir en Berlín.
 
Principio de página

Gay – Cafés, Bars & Clubs

Imágen de una terraza con gente en Berlín
¡Aquí está el ambiente!
 
Principio de página

Consejos especiales para gays y lesbianas – circuitos turísticos por la ciudad

Historia del Berlín gay: La historia de Berlín entre la época del emperador y el periodo nazi  se puede conocer en un circuito que organiza regularmente el centro gay  “Mann-O-Meter”.

Dirección:
Mann-O-Meter
(Berlin Schwules Kultur- und Informationszentrum)
Bülowstr. 106
Tel.: 0049-30-23 62 36 10
 
Principio de página

Dirección imprescindible – la oficina de turismo

Aquí encontrará todo lo que necesita para su estancia en Berlín: alojamientos, espectáculos, ofertas, circuitos turísticos, billetes de tren y mucho más.  Con la tarjeta de bienvenida “Welcome – Card” podrá utilizar gratis durante tres días los transportes públicos y también disfrutará de un completo programa de ocio.

Dirección:
Tourist Information Berlin
Tel.: 0049-30-1805-75 40 40
 
Principio de página