Contenido central Menu principal de navegación Submenus de navegación Búsqueda
 
 

All other countries:
International extranets in German

All other countries:
International press centers in German and English
Want to know more about Germany?
Dip into our inspiring E-book and get your first impressions about the sheer diversity of Germany as a travel destination. The E-book is available in 26 different languages. Click here

Further information:
You can find more information about Germany on our website at: www.germany-tourism.de, or on our local websites.

 

Las edificaciones romanas, la catedral y la iglesia Liebfrauenkirche en Trier - Tréveris

Augusta Treverorum, la actual ciudad de Tréveris, fue fundada por los romanos en torno al año 16 antes de Cristo bajo el emperador Augusto y se la considera la ciudad más antigua de Alemania. Tréveris está caracterizada por la herencia romana, pero la Edad Media y la era moderna también han dejado su impronta en este lugar. La catedral de St. Peter, la importante construcción sacra de la arquitectura occidental, es la iglesia obispal más antigua. La vecina iglesia Liebfrauenkirche figura entre las iglesias góticas más antiguas del país. Las principales atracciones de Tréveris incluyen sin duda, además de las termas de Santa Bárbara, las termas imperiales del siglo IV, el más reciente de los tres baños romanos de Tréveris. A unos 100 metros de distancia se extienden el anfiteatro, que se construyó ya en el año 100 d.C. y la Basílica de Constantino, el Aula Palatina romana clásica. La Porta Nigra, una monumental puerta de la ciudad fortificada hecha de mampostería de sillares, en la actualidad monumento característico de Tréveris, es originario del año 180 d.C. El puente romano sobre el Mosel es el puente romano más antiguo al norte de los Alpes. Incluso todavía hoy puede hacer frente al tráfico moderno sin problemas gracias a sus dimensiones y su estabilidad.

Tréveris es la ciudad más antigua de Alemania, un monumento a la historia contemporánea. Monumentos conmemorativos, iglesias y escenarios romanos marcan la imagen de esta romántica ciudad a orillas del Mosela.

Sobre los fundamentos de su pasado de más de 2000 años se presenta la antigua residencia del emperador romano.

La variedad de estilos y épocas existentes le confieren a la ciudad su singular carácter: el anfiteatro romano, las termas imperiales y la Basílica Constantino le dan a la ciudad un rostro inconfundible. La iglesia obispal más antigua de Alemania, la Catedral de Tréveris, es un centro de atracción para el visitante, lo mismo que la vecina iglesia de Nuestra Señora (Liebfrauenkirche); aquí se fusionan elementos romanos, sálicos, góticos románicos y barrocos creando un complejo eclesiástico de extraordinaria fuerza expresiva.
También el puente romano, las termas de Barbara y por supuesto el emblema de la ciudad, la Porta Nigra con 1800 años de antigüedad, son testigos de una historia urbana muy movida.

 
Principio de página