Contenido central Menu principal de navegación Submenus de navegación Búsqueda
 
 

All other countries:
International extranets in German

All other countries:
International press centers in German and English
Want to know more about Germany?
Dip into our inspiring E-book and get your first impressions about the sheer diversity of Germany as a travel destination. The E-book is available in 26 different languages. Click here

Further information:
You can find more information about Germany on our website at: www.germany-tourism.de, or on our local websites.

 

Agua: tan pura como nuestra naturaleza primitiva

Paisaje con un lago
El elemento puro de la naturaleza fluye desde el Rhön hasta el pie de los Alpes. En Alemania el agua mineral con el sello oficial se sirve tanto en botellas de diseño como en elegantes vasos. Cada agua mineral tiene su propio sabor, que depende de los suelos y las piedras a través de los cuales se han ido filtrando las gotas de lluvia durante siglos e incluso milenios. Por ejemplo, las rocas salinas de los mares primitivos aportan cloruro y las volcánicas son ricas en dióxido de carbono. Los minerales y los oligoelementos garantizan una salud equilibrada, e incluso sólidos sirven como medicina natural.

En Alemania brotan "aguas termales" de 65 fuentes certificadas oficialmente. El magnesio por ejemplo previene las enfermedades cardiovasculares; el sulfato protege la vesícula y el páncreas; el bicarbonato combate la acidez de estómago; y el calcio fortalece los huesos.

El agua no sólo es sana, sino que además puede curar. Los numerosos balnearios de Alemania, de tradición a veces milenaria, están conociendo su renacimiento. Las terapias especiales y las ofertas de semanas acuáticas vuelven a ser populares. Por otra parte, las catas atraen mucho público y merecen el elogio de los jurados.

Confiemos en los científicos y en los médicos, y cuidemos nuestra salud y nuestro cuerpo en las aguas alemanas.
 
Principio de página

Newsletter