Direkt zum Inhalt Direkt zum Hauptmenü Direkt zum Untermenü Direkt zur Volltextsuche
 
 

All other countries:
International extranets in German

All other countries:
International press centers in German and English
Want to know more about Germany?
Dip into our inspiring E-book and get your first impressions about the sheer diversity of Germany as a travel destination. The E-book is available in 26 different languages. Click here

Further information:
You can find more information about Germany on our website at: www.germany-tourism.de, or on our local websites.

 

Vogelsberg y Wetterau
Tras las huellas de Barbarroja

Dos excursionistas descansando en el monte Bildstein con vista al paisaje

En medio del estado federado de Hesse, en el triángulo de las ciudades Francfort-Gießen-Fulda, se encuentra Vogelsberg con el parque natural Alto Vogelsberg, que desde el mapa ya impresiona por su topografía. Es una de las más hermosas e interesantes montañas de mediana altura de Alemania y el macizo de basalto más grande de Europa. El Alto Vogelsberg alcanza importancia relativa en la historia del arte debido a los cuentos de los hermanos Grimm. Su indiscutible fama internacional, es gracias a que es uno de los volcanes inactivos más grandes de la tierra. El macizo es comparable con el Etna, que con un diámetro de 60 kilómetros y una superficie de 2.500 kilómetros cuadrados de extensión sobrepasa extensamente al Vogelsberg. La amplia meseta cubierta de bosque caducifolio está cercada por un así llamado cinturón de pastizales y abetos rojos, un paisaje de setos característico de Vogelsberg. Prados, campos, bosques, una flora con variedad de especies así como estanques y lagos forman el escenario natural. El parque natural Alto Vogelsberg, con una buena red de bien marcados caminos de excursión, ofrece la posibilidad de contemplar con asombro la variada flora y fauna.

Motociclista subiendo una montaña y entrando a una curva

El Alto Vogelsberg domina el centro de la región con una docena de cumbres de más de 700 metros de altura que rodean un pantano alto. Desde la angosta cresta nacen con una densidad casi inimaginablemente dos, tres docenas de riachuelos que se dirigen hacia todos los puntos cardinales. Schwalm, Ohm, Nidda y Felda son aquí los más conocidos. El “río negro” es quizás el más misterioso de todos. Una gran red de caminos de excursión conectan el centro del parque natural Alto Vogelsberg con los llanos alrededores, así como la tierra residencial en el oeste, la tierra ondulada en el norte, el condado de Schlitz en el este, que se recuesta en las vegas del Fulda, la tierra de estanques y prados en el sudeste y la tierra de los prados frutales de Wetterau en el sudoeste. La excursión culminante es sin embargo el camino volcánico Vogelsberg de 125 kilómetros de largo. El sendero bien señalizado demuestra la solidez de la región de manera impresionante. Típico de Vogelsberg son los pueblos con desperdigadas casas de entramado de Franconia, que a menudo se encuentran del lado oeste. Pero aquí hay mucho más que ver y disfrutar, por ejemplo museos que se encuentran en monumentos respetables. Un sueño para todo motociclista es manejar a través del volcán extinguido más grande de Europa, por ensanchadas curvas e idílicos pueblos, en la “ruta 276". Quién no se haya sentado nunca en una legendaria motocicleta Münch-Mamut, originarias de Vogelsberg, debe ir a la ciudad de Laubach.

 
Principio de página

Mapa general

Mapa general con los 50 destinos TOP de Alemania
Haga click aquí.

Breves Highlights

  • Alsfeld
    Plaza del Mercado con Ayuntamiento de entramado, casa de cuento de hadas, Museo de Juguetes
  • Bad Salzhausen
    salinas, piscina de aguas salinas, parque del balneario
  • Büdingen
    Museo de los Años Cincuenta, Museo de Rosas de Arena, cercado de venados Butzbach
    muralla de frontera romana (Limes), aeródromo para planeadores
  • Gedern
    lago Gederner See, palacio con Museo Histórico-Cultural, aeródromo para planeadores
  • Glauburg
    parque arqueológico en el monte Glauberg, Museo Celta, “ciclo-vía volcánica” Herbstein
    iglesia Jakobuskirche, Museo Municipal, piscina de aguas salinas
  • Laubach
    biblioteca palaciega, Museo de Motores Münch, Museo de Vampiros
  • Schlitz
    conservatorio estatal de música en el palacio Hallenburg, torre transitable del castillo Hinterburg, museo del castillo
  • Schotten
    parque natural y fitness, monte Hoherodskopf con centro de información sobre el parque natural, pista para trineos de verano