Direkt zum Inhalt Direkt zum Hauptmenü Direkt zum Untermenü Direkt zur Volltextsuche
 
 

All other countries:
International extranets in German

All other countries:
International press centers in German and English
Want to know more about Germany?
Dip into our inspiring E-book and get your first impressions about the sheer diversity of Germany as a travel destination. The E-book is available in 26 different languages. Click here

Further information:
You can find more information about Germany on our website at: www.germany-tourism.de, or on our local websites.

 

Vogelsberg y Wetterau
Tras las huellas de Barbarroja

Dos casas de paredes entramadas con torre en el medio en un campo verde

Una perspectiva diferente se presenta desde el lomo de un caballo. Excursiones a caballo es senderismo de otra forma, una verdadera aventura, ya que el paisaje del lugar es como creado para ello. Por ejemplo cabalgar como alguna vez lo hicieron los condes a través del condado Schiltz con un pintoresco escenario de castillos, a través de verdes vegas y bosques sombríos – realmente una principesca diversión. Planear por el aire, semejante a un ave, casi como si se tuviera alas propias, para ello, los fanáticos de los planeadores pueden despegar desde cualquiera de los cinco aeródromos que hay aquí. También la música clásica tiene aquí un ambiente especial: un escenario palaciego, una sala barroca, un castillo, un granero de entramado, una iglesia de pueblo maravillosamente restaurada. Blues y jazz se escuchan más al aire libre por ejemplo en los encantadoramente iluminados jardines del palacio. En la parte sur, en la depresión de Hesse, se encuentra Wetterau, una región fértil y además rica en minerales y en aguas medicinales. En el balneario de aguas salinas Bad Salzhausen se unen el encanto paisajístico y la aplicación curativa. Los prados frutales, típicos de aquí, son todavía hoy, un componente vivo de este paisaje modificado por el hombre. Los bien construidos senderos y ciclo-vías llevan al visitante, a través de pintorescos paisajes, hacia las curiosidades turísticas.

Dos vasos de sidra y típica jarra de sidra

El emblema de Wetterau es el castillo Münzberg, que junto con el Wartburg en Eisenach pertenecen a las fortalezas de la Alta Edad Media más importantes de Alemania. Alguna vez le perteneció a Kuno von Münzberg, un vasallo del emperador Barbarroja. En esta región, las construcciones de piedra y entramado, grandiosas construcciones sagradas, torres, iglesias y monasterios forman un conjunto que vale la pena ver. Pintorescos cascos antiguos son las joyas arquitectónicas de los pueblos y ciudades. Muchos castillos y palacios que por lo general fueron fundados por la dinastía Staufer, presentan el poderío mundial de alguna época,. En esta región estarán contentos jóvenes y adultos, deportistas y los que buscan reposo, historiadores y geólogos aficionados. También se recomienda probar los deliciosos platos regionales y la aquí típica bebida nacional, la sidra. Al mismo tiempo se conoce gente, que tiene mucho que contar - leyendas e historias de la región Vogelsberg y Wetterau.

 
Principio de página

Mapa general

Mapa general con los 50 destinos TOP de Alemania
Haga click aquí.

Breves Highlights

  • Alsfeld
    Plaza del Mercado con Ayuntamiento de entramado, casa de cuento de hadas, Museo de Juguetes
  • Bad Salzhausen
    salinas, piscina de aguas salinas, parque del balneario
  • Büdingen
    Museo de los Años Cincuenta, Museo de Rosas de Arena, cercado de venados Butzbach
    muralla de frontera romana (Limes), aeródromo para planeadores
  • Gedern
    lago Gederner See, palacio con Museo Histórico-Cultural, aeródromo para planeadores
  • Glauburg
    parque arqueológico en el monte Glauberg, Museo Celta, “ciclo-vía volcánica” Herbstein
    iglesia Jakobuskirche, Museo Municipal, piscina de aguas salinas
  • Laubach
    biblioteca palaciega, Museo de Motores Münch, Museo de Vampiros
  • Schlitz
    conservatorio estatal de música en el palacio Hallenburg, torre transitable del castillo Hinterburg, museo del castillo
  • Schotten
    parque natural y fitness, monte Hoherodskopf con centro de información sobre el parque natural, pista para trineos de verano