Direkt zum Inhalt Direkt zum Hauptmenü Direkt zum Untermenü Direkt zur Volltextsuche
 
 

All other countries:
International extranets in German

All other countries:
International press centers in German and English
Want to know more about Germany?
Dip into our inspiring E-book and get your first impressions about the sheer diversity of Germany as a travel destination. The E-book is available in 26 different languages. Click here

Further information:
You can find more information about Germany on our website at: www.germany-tourism.de, or on our local websites.

 

Excursiones aconsejadas

Vista del monasterio benedictino Andechs, Tourist-Information Dachau
La región entre Lech y Salzach, entre el valle Altmühltal y los Alpes bávaros tiene tanto que ofrecer que hay que venir a visitarla varias veces para poder ver todo. La ruta de Sisi lleva por los distintos lugares que tuvieron importancia en la vida de esta extraordinaria mujer. La capital del estado, Munich hay que visitarla por lo menos una vez en la vida. La cerveza Andechs, famosa mundialmente, es hoy la principal responsable de la corriente de peregrinos que suben al monte "Heiligen Berg".
 
La ruta de Sisi
La ruta de Sisi de casi 800 kilómetros de largo lleva al visitante a través de la región de los Wittelsbach, hasta Budapest, por los lugares que tuvieron importancia en la vida de la emperatriz austriaca y posterior reina de Hungría, Sisi. En esta ruta se vive el encanto de los cuentos de hadas, entre la romántica naturaleza virgen y las suntuosas casas nobles. Aquí se disfruta del vino Tokajer y del helado de canela – un verdadero deleite de la realeza.
 
Munich
A sólo 20 kilómetros de Dachau se encuentra la capital del estado Munich. Aquí se unen la antigua tradición bávara con las actividades de una metrópoli. La fiesta de la cerveza Oktoberfest y la ópera, la cervecería Hofbräuhaus y la pinacoteca, el Museo Alemán y la empresa cinematográfica Bavaria, BMW y el club de fútbol FC Bayern, el mercado Viktualienmarkt y la Iglesia de Nuestar Señora, el barrio de artistas Schwabing y el jardín inglés, el parque olímpico Olympiapark, la calle comercial y muchos espectáculos no permiten que nadie se aburra.
 
Monasterio Andechs
Uno de los lugares de peregrinación más famosos del mundo, el monasterio benedictino Andechs, se encuentra a pocos kilómetros del lago Ammersee. Gracias a su cervecería los benedictinos de Andechs son autárquicos. En Andechs, en Braustüberl sobre las terrazas, los monjes reciben a los huéspedes de todas partes del mundo con paté de carne horneada caliente Leberkäs' y pescado asado al palo Steckerlfisch. El jardín de hierbas de Andechs es usado como jardín de enseñanza de plantas medicinales y hierbas. Dentro de los muros del monasterio, en el área de clausura, se encuentra el tradicional jardín del monasterio, que es administrado por un monje. En la antigua carpintería se encuentra hoy la destilería del monasterio que fabrica un licor de miel con peras Williams-Christ "Klosterbiene vom Heiligen Berg" hecho de miel de la apicultura propia del monasterio.
 
Principio de página

Mapa general

Mapa general con los 50 destinos TOP de Alemania
Haga click aquí.

Buscar alrededores


Buscar según los siguientes criterios:





Clínicas & Balnearios