La antigua ciudad imperial agradece su fama como balneario medicinal a las fuentes más calientes de Europa Central, las mismas que ya fueron usadas por los romanos y reyes. Conforme a la época y supermoderna brota la fuente de la salud en el centro de salud Aachen-Burtscheid en tres clínicas de rehabilitación y cura.Clínica de rehabilitación Schwertbad
En un acogedor ambiente la clínica de rehabilitación Schwertbad ofrece un sistema de tres columnas tanto para tratamientos estacionarios de rehabilitación como para tratamientos ambulatorios. La espaciosidad del balneario abarca una gran piscina de 140 m² de 32 °C, y un jacuzzi de 36 °C así como una pequeña piscina de terapia. Además el huésped encuentra piscinas termales, ambientes de masajes-fango, una sala para terapias deportivas, una sección de electro-terapia, una sala ergómetro-fuerza, sauna, instalaciones para gimnasia de enfermos y baños especiales. Aquí se trata lo siguiente: métodos de curación naturista, osteoporosis, enfermedades reumáticas, enfermedades dolorosas, disfunciones de los órganos del movimiento y postura, ortopedia, consecuencias de accidentes y lesiones.Clínica de rehabilitación "An der Rosenquelle"
La clínica de rehabilitación se encuentra directamente en el parque del balneario de Burtscheid, un suburbio tradicional de Aquisgrán. Además de curas, las indicaciones de la clínica, en la unidad de rehabilitación, cubren la diversidad de enfermedades cardiovasculares, digestivas y enfermedades de las venas, disfunciones de los pulmones y vías respiratorias hasta metabolismo o disfunciones ortopédicas. Gracias al competente personal y equipamiento de la clínica, se cubren las áreas de medicina interna, ortopedia, cirugía y neurología. Aquí se tratan las siguientes disfunciones: enfermedades de las vías respiratorias, de los pulmones, vaso y las venas, disfunciones cardiovasculares, enfermedades internas, reumáticas, metabolismo, de los órganos del movimiento y postura, ortopedia, consecuencias de accidentes y lesiones.Clínica reumatológica Aachen
La clínica de rehabilitación con fuente termal propia para terapias físicas, se encuentra en el corazón de Burtscheid, en la periferia del centro de la ciudad. Los huéspedes del balneario pueden utilizar una gran piscina con aguas termales de 33 °C. Adicionalmente hay una pequeña piscina de terapia así como muchas instalaciones para diferentes tratamientos balneoterapéuticos, masajes, entrenamiento de relajación, asesoramiento alimentario, entrenamiento, gimnasia para enfermos y ergoterapia funcional, terapia para detener la inflamación a causa de medicamentos, terapia médica de entrenamiento, formación de pacientes, tratamientos calientes, fríos y eléctricos. Aquí se tratan las siguientes disfunciones: reumáticas, enfermedades dolorosas, de los órganos del movimiento y postura, ortopedia, consecuencias de accidentes y lesiones.

Contacto:
Kurverwaltung Bad Aachen - Haus des Gastes
Burtscheider Markt 1
52066 Aachen
Email: kur.aachen@t-online.de
Internet: www.bad-aachen.de