Direkt zum Inhalt Direkt zum Hauptmenü Direkt zum Untermenü Direkt zur Volltextsuche
 
 

All other countries:
International extranets in German

All other countries:
International press centers in German and English
Want to know more about Germany?
Dip into our inspiring E-book and get your first impressions about the sheer diversity of Germany as a travel destination. The E-book is available in 26 different languages. Click here

Further information:
You can find more information about Germany on our website at: www.germany-tourism.de, or on our local websites.

 

La ruta alemana del vino
Una sinfonía de uvas en el jardín de los placeres

Vista a través de un arbusto floreciente del restaurante en el tonel gigante

Restos de poblaciones romanas, ruinas de castillos y palacios esperan al visitante en esta ruta. Los interesados pueden seguir los restos de una antigua vitivinícola a través del circuito romano. En Bad Dürkheim se encuentra el tonel de vino más grande del mundo, que podía almacenar 1,7 millones de litros de vino. Este es hoy un restaurante para 650 personas. La fiesta del vino más grande del mundo, el famoso mercado de la salchicha "Wurstmarkt" en Dürkheimer, se realiza anualmente durante el otoño en esta ciudad-balneario. En el día cumbre de la ruta alemana del vino no se permite el tráfico de automóviles en toda la ruta del vino (último domingo de agosto), sólo los excursionistas y los ciclistas pueden movilizarse por esta parcela de la diversión. La ruta alemana del vino no es un tramo para hacer carreras. No sólo porque atraviesa estrechos poblados vinícolas y cruza los viñedos serpenteando por numerosas curvas, sino también porque en cada lugar se puede parar a degustar vino.

Dos bicicletas con canastas de merienda entre árboles frutales en flor y cepas

En pérgolas abiertas al borde del camino, en tabernas y numerosas bodegas se sirven maravillosas gotas de conocidos lagares. Joyas, muchas veces con más de 1000 años de antigüedad son las pequeñas ciudades y pueblos vinícolas que se ubican en fila uno tras otro como las perlas de un collar, a lo largo de la ruta alemana del vino. Esta ruta lleva a través del mar de vides del Palatinado, en algunos tramos pasa cerca del elevado bosque del Palatinado y en otros se aleja a través de un terreno montuoso. La vitivinicultura determina el paisaje y el ritmo de vida de las personas en esta región, que viven del vino y para el vino. Por senderos y ciclo-vías bien señalizadas se pueden explorar y gozar pueblos vinícolas y viñedos así como castillos y ruinas. La ruta alemana del vino tiene abundantes rincones románticos, atractivos turísticos, museos y escenarios históricos. El visitante debe tomarse tiempo para viajar por la ruta del vino – los vitivinicultores esperan con alegría su visita.

 
Principio de página

Mapa general

Mapa general con los 50 destinos TOP de Alemania
Haga click aquí.

Informaciones básicas

  • Distancia
    85 Km.
  • Temática
    Vino & cultura, naturaleza & reposo, diversión & deporte

Breves Highlights

  • Bockenheim
    Virgen de las uvas, iglesia Lambertskirche
  • Grünstadt
    monumentos históricos
  • Bad Dürkheim
    tonel de Dürkheim
  • Wachenheim
    castillo
  • Deidesheim
    iglesia parroquial, museo
  • Neustadt
    construcciones con entramado, Museo del Ferrocarril, palacio Hambach
  • Edenkoben
    antiguas casas de vitivinicultores
  • Bad Bergzabern
    palacio, termas Petronella
  • Schweigen-Rechtenbach
    puerta de la ruta del vino