Direkt zum Inhalt Direkt zum Hauptmenü Direkt zum Untermenü Direkt zur Volltextsuche
 
 

All other countries:
International extranets in German

All other countries:
International press centers in German and English
Want to know more about Germany?
Dip into our inspiring E-book and get your first impressions about the sheer diversity of Germany as a travel destination. The E-book is available in 26 different languages. Click here

Further information:
You can find more information about Germany on our website at: www.germany-tourism.de, or on our local websites.

 

La ruta alemana de las esclusas
De viaje entre el río Weser y la bahía Jadebusen

Ciclista en la ruta de las esclusas al borde del agua

La ruta alemana de las esclusas lleva por un circuito de casi 200 kilómetros desde Nordenham por Brake, Lernwerder, Meerkirchen, Jaderberg, Tossens hasta volver de nuevo a Nordenham. Pasa por los singulares parajes del distrito administrativo Wesermarsch, el mismo que está lleno de pantanos, paisajes fluviales y verdes prados poblados de blanquísimas ovejas. Es una región donde el cielo se une con la tierra, de paisajes con granjas solitarias y barcos que parecen navegar por los prados. Históricos molinos de viento de los siglos XVIII y XIX invitan a conocer la vida y el trabajo de los molineros de hace 200 años. A cada paso se encuentran románticas ciudades-puertos con balandras de pescadores, poderosas iglesias frisias y pequeños pueblos de ensueño con típicas casas de tejados de caña.

Esclusa entre los prados de sal

Aquí a lo largo del Mar del Norte se aprecia el fascinante juego de las mareas, pleamar-bajamar. ¿Qué son en realidad esclusas? La esclusas son el rasgo distintivo de este paisaje, están detrás de diques, entre el río Weser y la bahía de Jadebusen. Estas esclusas ayudan a sacar el agua del terreno y llevarla hacia los mares y los ríos. Las primeras esclusas fueron construidas en la Edad Media, eran simples y estaban hechas de troncos ahuecados donde se fijaban las válvulas. ¿Qué es pleamar y bajamar ? Son las mareas alta y baja, que se producen por la atracción del sol y de la luna. En pleamar, cada 12,5 horas, el nivel del mar sube, en bajamar se retira el agua. A lo largo de la costa se han construido diques para proteger de las inundaciones a la tierra firme y a los hombres que en ella habitan. Los faros son señales marítimas, están enclavados en determinados lugares de la costa y ayudan a los barcos a orientarse y navegar.

 
Principio de página

Mapa general

Mapa general con los 50 destinos TOP de Alemania
Haga click aquí.

Informaciones básicas

  • Distancia
    200 Km.
  • Temática
    Ruta natural a lo largo de las esclusas

Breves Highlights

  • Balneario del Mar del Norte Burhave
    granero de juegos para niños, camping
  • Fedderwardersiel
    puerto para balandras, parque nacional Haus
  • Balneario del Mar del Norte Tossens
    center parcs, paradisíaco balneario subtropical
  • Ruhwarden
    galería, jardines, granjas
  • Eckwarden
    surf, kiten , balneario
  • Glüsing
    estación de cigüeñas
  • Ciudad Brake
    Museo de Navegación
  • Comuna Jade
    pantanos flotantes
  • Comuna Lemwerder
    embalse Ochtum, faro negro
  • Nordenham
    Museo Molino Moorser