Direkt zum Inhalt Direkt zum Hauptmenü Direkt zum Untermenü Direkt zur Volltextsuche
 
 

All other countries:
International extranets in German

All other countries:
International press centers in German and English
Want to know more about Germany?
Dip into our inspiring E-book and get your first impressions about the sheer diversity of Germany as a travel destination. The E-book is available in 26 different languages. Click here

Further information:
You can find more information about Germany on our website at: www.germany-tourism.de, or on our local websites.

 

Ciudades

Vapor de recreo por el Elba, vista de Dresde
Las ciudades de Sajonia son ricas en cultura e historia. Sus atractivos seducen a cualquiera y están unidas a famosos nombres como : Johann Sebastian Bach, Felix Mendelssohn-Bartholdy, Robert Schumann. La capital del estado federado Dresde, la ciudad de la ferias Leipzig y ciudades como Bautzen, Görlitz, Zwickau o Chemnitz esperan al visitante con esplendorosos testimonios de tiempos pasados y una nutrida oferta cultural.

Dresde es la capital del estado libre de Sajonia. Recibe el nombre de Florencia del Elba tanto por sus construcciones renacentistas, barrocas y del siglo XIX, como por sus soberbias cúpulas de la Iglesia de Nuestra Señora y el panorama del río Elba. La mezcla de su atractivo urbano, sus famosas colecciones y vivaces tradiciones de música y arte, genera un encanto cultural en la ciudad. Se une a esto la belleza del paisaje con grandiosos palacios y villas a lo largo del Elba.

Leipzig, pretenciosa y burguesa, es una ciudad de mucha actividad: lugar de ferias, congresos y negocios a la vez que metrópoli cultural, ideal para ir de compras y con una variada vida nocturna. Con un nuevo esplendor, las fascinantes edificaciones del renacimiento y del barroco, los patios de comercio y los pasajes invitan a recorrer la ciudad e ir de compras. El arte y la cultura se dan cita en la Gewandhaus, en la Opera, con el Thomanerchor, los café-teatros, el teatro y el sótano Jazzkellern. Bach, Mendelssohn-Bartholdy y Schumann crearon la tradición musical de Leipzig.

Chemnitz, la tercera ciudad más grande de Sajonia ofrece impresionantes tesoros artísticos, variedad cultural, juvenil arquitectura modernista, nostálgica cultura industrial e idílicos paisajes. La ciudad le debe su fama de "Bayreuth sajón" a la ópera "Opernhaus", donde se puede oir a Wagner. Las colecciones de arte con sus exposiciones de renombre siempre llaman la atención. En el museo industrial se puede ver la historia industrial de Sajonia de los últimos 200 años.

Bautzen o Budyšin desde 1002 capital de los sorabos, una minoría eslava en Lausitz. Budyšin es su centro político y cultural. El emblema de la ciudad es el antiguo Juego de Aguas "Wasserkunst". Digno de verse son las fortificaciones medievales, el centro histórico de la ciudad y el imponente Ortenburg. 17 hermosos torreones y la baluartes, el más conocido es el torreón de los ricos, "Reichenturm" también llamado torreón torcido "schiefer Turm". Singulares bares y rústicos restaurantes en estrechas calles invitan a entrar.

En el corazón de Europa se ubica la ciudad de Görlitz. Impresionantes construcciones con estilo arquitectónico gótico tardío, renacentista y barroco; antiguos y actuales estilos demarcan la ciudad y dan testimonio de la historia de una ciudad comercial y dedicada a la producciones de telas. Más de 4000 edificaciones están declaradas monumentos protegidos por el programa "Denkmalschutz". La perla de la región Ober-lausitz ofrece un centro medieval rodeado de hermosos y cerrados distritos que datan de la época de la fundación de la ciudad.

El compositor Robert Schumann y August Horch, un pionero en la industria del automóvil son célebres ciudadanos de Zwickaus. Amantes de la música pueden visitar la casa donde nació Robert Schumann y conocer todo acerca de su vida y su obra. Para los fanáticos de los automóviles en el museo August-Horch-Museum pueden seguir la historia del automóvil. En el muy bien saneado centro de la ciudad se pueden observar fabulosos atractivos que datan de diferentes siglos.

 
Principio de página

Mapa general

Mapa general con los 50 destinos TOP de Alemania
Haga click aquí.

Breves Highlights

  • Dresden
    capital del estado federado, ópera, Zwinger, milagro azul “Blaues Wunder”, iglesia de Nuestra Señora "Frauenkirche"

  • Leipzig
    ciudad de ferias, casa del vestido “Gewandhaus”
  • Chemnitz
    casa de la ópera “Opernhaus”, villa Esche
  • Bautzen
    histórico casco antiguo de la ciudad
  • Meissen
    ciudad de la porcelana
  • Netzschkau
    puente Göltzschtalbrücke
  • Olbernhau
    museo siderúrgico Saigerhütte
  • Radebeul
    ciudad de Karl-May
  • Seiffen
    museo de juguetes
  • Zwickau
    museo del automóvil