Direkt zum Inhalt Direkt zum Hauptmenü Direkt zum Untermenü Direkt zur Volltextsuche
 
 

All other countries:
International extranets in German

All other countries:
International press centers in German and English
Want to know more about Germany?
Dip into our inspiring E-book and get your first impressions about the sheer diversity of Germany as a travel destination. The E-book is available in 26 different languages. Click here

Further information:
You can find more information about Germany on our website at: www.germany-tourism.de, or on our local websites.

 

Barrios

Velotaxi con pasajeros en el centro de Berlín
Los 12 distritos de Berlín suelen dar la impresión de ser pequeñas ciudades, cada uno tiene su propio encanto y gracia. Se encuentra tanto impresionante naturaleza como poblaciones idílicas y ambiente internacional. Esa mezcla hace a la ciudad más grande de Alemania tan única.

El número de monumentos importantes en Berlín centro parece ilimitado. La Puerta de Brandeburgo, con la cuadriga, símbolo de Berlín, es el monumento más famoso de la ciudad. Desde allí nos lleva el lujoso bulevar “Unter den Linden” al puente de palacio. Cada edificio cuenta con su propia historia: la Universidad de Humboldt, la ópera Nacional, la ópera cómica, el arsenal, el palacio de los Príncipes Herederos – sólo por nombrar las atracciones más significativas. La grandiosa colección de suntuosos edificios clasicista en la isla de los museos fue reconocido como patrimonio cultural de la humanidad de la UNESCO. La plaza Alexanderplatz con sus simples pero altos e impresionantes edificios, fue y es el centro urbano del Berlín-Este. Superado solamente por la torre de televisión con una altura de 365 metros. La elegante avenida Friedrichstraße invita a comprar y callejear por boutiques y nobilísimos almacenes. En el barrio “Hackeschen Höfe” se encuentran tiendas exclusivas y extravagantes, coctelerías elegantes como también románticos patios traseros. El reconstruido barrio “Nikolaiviertel” ha mantenido el encanto de una pequeña ciudad del siglo XVIII. No lejos de ahí, la llamativa cúpula de la catedral Santa Hedwig, que limita con el mercado de los Gendarmes, creado por Schinkel, junto con su teatro y la Catedral francesa-alemana - uno de los lugares más maravillosos de Europa. Entre los distritos del centro y el parque zoológico se extiende la plaza “Potsdamer Platz”, uno de los puntos centrales de Berlín.

El distrito de Kreuzberg se ha transformado en los últimos años en un barrio de ambiente, pero todavía se conserva su encanto alternativo. La vida en común de diferentes culturas da un carácter especial a esta parte de la ciudad. Bajo las condiciones de la separación de Berlín, Kreuzberg el distrito con la mayor población, se convirtió en un crisol de extranjeros, grupos sociales marginados y de una movida alternativa. La caída del Muro trajo al distrito repentinamente de regreso al centro geográfico de Berlín, con la proximidad al centro, elegantes restaurantes y coctelerías marcaron nuevas pautas.

En el siglo XIX  Prenzlauer Berg fue un barrio tradicionalmente obrero. Edificios de alquiler de cinco pisos marcaban la silueta. El barrio se desmoronó bajo el régimen de la antigua República Democrática Alemana, y se convirtió en el centro de la resistencia. En las iglesias del distrito se organizaron en 1989, incontables misas y vigilias por la paz. Entretanto el centro autonómico-alternativo de Kreuzberg ha sido sustituido por el de Prenzlauer Berg. La avenida Schönhauser Allee es el eje principal con kilómetros de tiendas. También se suele callejear por los alrededores de la torre de agua.

 
Principio de página

Mapa general

Mapa general con los 50 destinos TOP de Alemania
Haga click aquí.

Hotels in Berlin

Loading
Loading
Detailed search »

Breves Highlights

  • Puerta de Brandeburgo

  • Calle Kurfüstendamm
  • Columna de la Victoria
  • Reichstag (palacio que alberga al Parlamento de Alemania)
  • Planetario
  • Iglesia memorial
  • Palacio de Charlottenburg
  • Museos, Isla de los Museos
  • Parque zoológico, zoo, acuario
  • Potsdam, Palacio de Sanssouci